in a laboratory setting adv
- en condicions de laboratori | en l’àmbit del laboratori
Resultats de la cerca per a «in a laboratory setting»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Polyacrylamide was first used in a laboratory setting in the early 1950s. | La poliacrilamida va ser utilitzada per primera vegada en un laboratori als primers anys cinquanta. |
| Font: wikimatrix | |
| Scientists have generated the first high-energy astrophysical shock waves in a laboratory setting. | Científics han generat les primeres ones de xoc astrofísiques d’alta energia a un entorn de laboratori. |
| Font: AINA | |
| We show that the relevant physical set up can be recreated in a laboratory setting. | Mostrem que la configuració física rellevant es pot recrear en un entorn de laboratori. |
| Font: AINA | |
| Examples 1-21 [0041] The Examples 1-21 were prepared with the following methodology in a laboratory setting. | Exemples 1-21 Els Exemples 1-21 es van preparar amb la metodologia següent en un entorn de laboratori. |
| Font: AINA | |
| Variola virus infects only humans in nature, although primates and other animals have been infected in a laboratory setting. | En estat natural, el virus de la verola només infecta humans, encara que primats i altres animals n’han estat infectats al laboratori. |
| Font: wikimatrix | |
| The substrates that a given enzyme may react with in vitro, in a laboratory setting, may not necessarily reflect the physiological, endogenous substrates of the enzyme’s reactions in vivo. | És important remarcar que els substrats sobre els quals un determinat enzim pot actuar in vitro poden no reflectir els substrats fisiològics i endògens de l’enzim in vivo. |
| Font: NLLB | |
| Ex vivo strategy: Damaged cells are extracted from a patient and repaired in a laboratory setting; then, once repaired, the cells are reimplanted into the body of the affected individual. | Estratègia ex vivo. Consisteix a extreure les cèl·lules que hem de reparar d’un pacient, reparar-les al laboratori i tornar a reimplantar-les a l’organisme de l’individu en qüestió. |
| Font: HPLT | |
| In addition, a forward solution to the underlying inverse problem is proposed along with an appropriate heuristic to find the regularization parameters necessary for the numerical inversion in a laboratory setting. | A més, es proposa una solució directa al problema invers subjacent juntament amb una heurística adequada per trobar els paràmetres de regularització necessaris per a la inversió numèrica en un entorn de laboratori. |
| Font: AINA | |
| Besides, what have we to do with setting the world at defiance? | A més, ¿què tenim a veure nosaltres amb el fet de desafiar el món? |
| Font: riurau-editors | |
| The exhibition thus becomes a means of carrying out collective research on behavioural science in a more natural setting than the laboratory, which is both restrictive and exclusive. | L’exposició esdevé un espai per endegar una recerca col·lectiva sobre ciències del comportament en un entorn més natural que el d’un laboratori, que és restrictiu i exclusiu. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |